Feria Iberoamericana del Libro en Canadá
  • Inicio
    • 2022 >
      • Expositores 2022
      • Eventos Literarios 2022 >
        • Inauguracion FILibro Canada 2022
        • Arte y Literatura Hispanocanadiense Lanzamiento
        • Pablo Casacuberta Embajada Uruguay
        • Casta Latina
        • Embajada de Peru en Canada
        • Dalia Mendoza y Esther Garcia con Evelin Ramon
        • Hebert Poll Gutierrez
        • Sergio Martinez y Roberto Hervas 2022
        • Jose Campione Piccardo 2022
        • Artistas visuales FILibro Canada
        • Jorge Etcheverry FILibro 2022
        • Laberinto Press 2022
        • Embajadas Latinoamericanas 2022
        • Aspasia Worlitzky 2022
        • Maria Urbina Fauser
        • ​Inspirad@s y TorontoHablaEspañol
        • Esteban Bedoya
        • Clausura FILibro Canada 2022
        • Tango 2022
        • Guiomar Cuesta Escobar
        • Almanegras
    • 2021 >
      • Organizadores
      • Alberto Quero
      • Aspasia Worlitzky
      • Carlos Andres Torres
      • Editions Alondras
      • Gloria Macher
      • Julio Torres Recinos
      • La casa de Mama Icha
      • La poesia y su musica
      • Leonor Bravo Velasquez
      • Microrrelatos 2021
      • Mirta Casañas
      • Natalia Fernandez Diaz Cabal
      • Yolanda Duque Vidal
    • 2020 >
      • Expositores 2020
      • Patrocinadores
      • Organizadores
    • 2019 >
      • programa
      • Expositores
      • Organizadores 2019
      • agradecimientos
  • Libro
  • Patrocinios
  • Contacto
    • Organizadores 2022
    • Prensa
Imagen
Imagen

 Lourdes Espínola 

LA MUJER EN LA LITERATURA PARAGUAYA. UNA REFLEXIÓN SOBRE LA OBRA POÉTICA
Imagen
Es escritora, diplomática y docente. Ha obtenido dos Licenciaturas (North Texas State University), dos Masters (Southwest Texas State University) y dos Doctorados (Universidad Nacional de Asunción y Universidad Complutense de Madrid) en las áreas de Literatura y Odontologia y Relaciones Internacionales.    

Entre sus premios y distinciones se encuentran: 
Primer premio de poesía Sigma Delta Phi (EE.UU)1977;  Primer Premio Santiago Vilas (EE.UU)1977;  Premio La Porte des poetes (Francia)199;  Premio Nacional de poesía Herib Campos Cervera (Paraguay); Mención de Honor – Premio Nacional de Literatura (Paraguay) 2013; Distinguida como Ciudadana Honoraria del Estado de Texas por sus méritos literarios (1978). 
Invitada al prestigioso programa International Writers Program -University of Iowa en 1997.

Fue elegida en 2005 en Francia poeta extranjera del año por la Maison de Poètes et des Ecrivains y condecorada Caballero en 2011 con la Orden de las Artes y las Letras de la República de Francia. La obra de Lourdes Espínola, ha sido traducida al francés, italiano, portugués, alemán e inglés, y es estudiada en universidades europeas y americanas.

Ha publicado los siguientes libros : 
Visión del Arcángel en once puertas. (Ed. Cultura , Asunción, 1973);  Monocorde Amarillo (Asunción, 1976); Almenas del Silencio (Asunción,1977); Ser mujer y otras desventuras, Latitudes Press, edición bilingüe: inglés – español (EE.UU).1985;  Tímpano y Silencio (Alcandara Editora , Asunción,1986); Partidas y regresos (Intercontinental Editora, Asunción,1990);  Encre de femme/Tinta de mujer, edición bilingüe español – francés, Índigo Editions (Francia) 1997. Les mots du corps/ La palabras del cuerpo, edición bilingüe español – francés; Índigo Cote Femmes (Francia) 2001; As nupcias silenciosas, traducción al portugués, Ediciones Quasi (Portugal) 2006  Segunda edición, Glaciar Ediciones- Portugal, 2016; Desnuda en la palabra, Ediciones Torremozas, (España) 2011,con prólogo de José Emilio Pacheco;  Antología Poética, Editorial Servilibro, Asunción, 2013. Todo Poema es Animal de Caza, Editorial Verbum (España) 2018. Viaje al Paraiso (Novela, 2012); Juana de Lara, Procer Paraguaya (ensayo en coautoría, 2012).


Location

Copyright ©  FILibro Canadá 2023
​​All rights reserved.
  • Inicio
    • 2022 >
      • Expositores 2022
      • Eventos Literarios 2022 >
        • Inauguracion FILibro Canada 2022
        • Arte y Literatura Hispanocanadiense Lanzamiento
        • Pablo Casacuberta Embajada Uruguay
        • Casta Latina
        • Embajada de Peru en Canada
        • Dalia Mendoza y Esther Garcia con Evelin Ramon
        • Hebert Poll Gutierrez
        • Sergio Martinez y Roberto Hervas 2022
        • Jose Campione Piccardo 2022
        • Artistas visuales FILibro Canada
        • Jorge Etcheverry FILibro 2022
        • Laberinto Press 2022
        • Embajadas Latinoamericanas 2022
        • Aspasia Worlitzky 2022
        • Maria Urbina Fauser
        • ​Inspirad@s y TorontoHablaEspañol
        • Esteban Bedoya
        • Clausura FILibro Canada 2022
        • Tango 2022
        • Guiomar Cuesta Escobar
        • Almanegras
    • 2021 >
      • Organizadores
      • Alberto Quero
      • Aspasia Worlitzky
      • Carlos Andres Torres
      • Editions Alondras
      • Gloria Macher
      • Julio Torres Recinos
      • La casa de Mama Icha
      • La poesia y su musica
      • Leonor Bravo Velasquez
      • Microrrelatos 2021
      • Mirta Casañas
      • Natalia Fernandez Diaz Cabal
      • Yolanda Duque Vidal
    • 2020 >
      • Expositores 2020
      • Patrocinadores
      • Organizadores
    • 2019 >
      • programa
      • Expositores
      • Organizadores 2019
      • agradecimientos
  • Libro
  • Patrocinios
  • Contacto
    • Organizadores 2022
    • Prensa