La Editorial Mapalé ha sido invitada a participar en FIL Zócalo 2017. Al recibir esta invitación y con el deseo de integrar a la mayoría de las editoriales hispanas en Canadá, Mapalé invitó a otras editoriales a compartir el stand ofrecido por FIL Zócalo 2017 y la Editorial Lugar Común aceptó. El trabajo de las dos editoriales junto a sus escritores se presentará en la feria. Además esta ocasión nos da la oportunidad de presentar nuestro plan piloto cuyo objetivo es trabajar junto a otras editoriales hispano canadienses para colaborar en futuros eventos.
Mapalé Publishing House was invited to participate in FIL Zócalo 2017. Upon receiving this invitation and keen to involve various other Spanish-language publishing houses based in Canada, Mapalé invited these other presses to share their FIL Zócalo 2017 booth, and Lugar Común Editorial accepted. Works produced by both publishers will, therefore, be featured at the Fair, as will their writers. This occasion doubles as a forum for introducing this pilot project, in hopes of increasing publishing house participation and collaboration in future events.
Mapalé Editorial a été invité à participer à la FIL Zócalo 2017. Après avoir reçu cette invitation et avec le désir d'intégrer la plupart des éditeurs hispaniques au Canada, Mapalé a invité d'autres éditeurs à partager le stand offert. Editorial Lugar Común a accepté et c'est pourquoi lors de la foire seront publiés les publications des deux éditeurs. Nous aurons également l'occasion de présenter et de discuter de ce nouveau projet pilote dans l'espoir d'augmenter le nombre de participants à l'avenir.